-
1 tassare
tax* * *tassare v.tr. (trib.) to tax, to levy a tax; ( accertare il valore imponibile) to assess, to rate; ( gravare di dazio) to excise: tassare un prodotto, to excise a product; tassare con una soprattassa, to surcharge; tassare eccessivamente, to overtax (o to surtax); tassare alla fonte, to tax at source; tassare un patrimonio, un reddito, to assess a property, an income; contribuente tassato, assessed taxpayer; utili tassati, taxed profits.* * *[tas'sare]1. vt(gen) to tax, (sogg : dogana) to levy a duty on2. vr (tassarsi)tassarsi per — to chip in, contribute
* * *[tas'sare] 1.verbo transitivo to tax2.verbo pronominale tassarsi- rsi di 30 euro — to contribute 30 euros ( per towards)
* * *tassare/tas'sare/ [1]to taxII tassarsi verbo pronominale- rsi di 30 euro to contribute 30 euros ( per towards). -
2 tassare
[tas'sare]1. vt(gen) to tax, (sogg : dogana) to levy a duty on2. vr (tassarsi)tassarsi per — to chip in, contribute
См. также в других словарях:
tassarsi — tas·sàr·si v.pronom.intr. CO sottoporsi a tassazione volontaria, impegnarsi a pagare una quota come contributo per un iniziativa a cui si aderisce Sinonimi: autotassarsi … Dizionario italiano
autotassarsi — au·to·tas·sàr·si v.pronom.intr. TS fin. eseguire l autotassazione | CO estens., destinare spontaneamente una parte dei propri proventi o del proprio denaro per una determinata causa, anche in modo continuativo: autotassarsi per permettere a qcn.… … Dizionario italiano
tassare — [dal lat. taxare biasimare, riprendere; valutare , forse connesso con il gr. tássō (aoristo étaksa ) ordinare, ingiungere ]. ■ v. tr. 1. (amministr.) [sottoporre qualcosa a tasse, imposte o altro tributo: t. un servizio, una concessione ] ▶◀ (ant … Enciclopedia Italiana
quotare — [der. di quota ] (io quòto, ecc.). ■ v. tr. 1. [determinare il valore o il prezzo di qualcosa: q. un quadro ] ▶◀ stimare, valutare. 2. (fig.) [avere in alta considerazione: q. molto, poco un attore ] ▶◀ apprezzare, considerare, stimare.… … Enciclopedia Italiana